激动人心的功能 苹果全系新功能亮点一览

垃圾电话过滤功能、实时文本翻译、人工智能(AI)健身教练等等。在周一的全球开发者大会(Worldwide Developers Conference)主题演讲中，苹果公司(Apple)宣布对其系统应用进行了全面提升，并推出了一种名为“液态玻璃”(Liquid Glass)的全新软件外观，该外观很快将登陆兼容的iPhone、iPad、Apple Watch、Mac和其他设备。

坏消息是：iPhone XS和XR用户今年秋季将需要升级设备才能获得最新的软件。目前的iOS 18将升级到……iOS 26。现在，iOS、iPadOS和MacOS的版本号将代表年份。就像汽车制造商一样，苹果公司使用的是未来的年份，而不是我们目前所处的年份。（我猜这说得通？）真正重要的是，像往常一样，在新款iPhone发布前后，你的大多数苹果设备都将获得免费的软件升级。

最大的变化是苹果公司所有操作系统的重新设计。按钮变得更圆润。菜单更加透明。这种玻璃效果意味着当你倾斜手机时，文本和其他界面元素会产生反射。其理念是让软件在不同设备上看起来一致。但现实是，许多人将不得不重新学习如何使用手机的某些部分。届时我们可以提供帮助！

至于大家最关心的Apple Intelligence：苹果公司在整个主题演讲中宣布了AI功能，这些功能被整合到各种应用和服务中，详情如下。但关于去年宣布、现已推迟的Siri重大更新，我们并未听到任何细节。

激动人心的功能

“信息”(Messages)应用也有WhatsApp的功能了：群聊中的输入状态提示！终于来了！你还可以为短信对话添加背景，并创建投票——这样你的朋友群就可以轻松投票选出最佳出游目的地。Apple Intelligence甚至可以根据对话内容建议投票，例如，如果有人问：“我们这个周末应该住哪里？”

尽管iPhone与Android设备之间的对话体验去年有所改善，但这些升级仅适用于蓝色气泡的、仅限iPhone用户之间的对话。

苹果软件主管Craig Federighi主持发布了针对iPhone、iPad、Mac等设备的秋季更新。图片来源：APPLE

实时翻译：苹果公司现在也推出了设备端实时翻译功能，借鉴了谷歌(Google)和三星(Samsung)的做法。在“信息”应用中，这意味着短信将以接收者偏好的语言发送。

在FaceTime中，翻译将以字幕形式显示在视频通话上方。在电话通话中，当你与对方交谈时，你会实时听到翻译内容。不过，这可能需要通话双方都有耐心。在演示中，由于软件需要处理实时语音字幕，因此存在延迟。

你将能够在FaceTime视频通话中看到实时翻译的字幕。图片来源：APPLE

骚扰电话和短信：垃圾信息如此普遍，我现在用一个备用号码来应对这种困扰。苹果公司推出了一些新技巧来帮助管理这些烦人的联系。当你接到一个未知号码来电时，iOS 26可以自动接听。一旦呼叫者说明其姓名和来电原因，手机便会开始响铃，你会在锁屏界面上看到已筛选来电的摘要。

来自大多数未知发件人的信息将被自动静音并归入一个单独的收件箱。但紧急短信，如验证码或餐厅等位更新，仍会进入你的主列表。

“保持通话”(Hold Assist)：Android用户最喜爱的这一功能终于上线，可帮你摆脱苦等航空公司或保险公司客服的烦恼。一旦软件检测到通话中出现等待音乐，只需点击新增的“保持”选项，即可在保持通话连接的同时处理其他事务。客服接听后，手机会自动响铃提示，系统还会告知对方你将尽快接听。但愿客服人员不会介意多等这几秒钟。

视觉智能识别(Visual Intelligence)：这种图像识别AI此前仅限于兼容设备上的相机拍摄。现在，当你截屏时，画面周围会出现一组新的选项。你可以识别图中显示的灯具，并获得在Etsy或Anthropologie等购物网站上的购买链接。你可以根据线上演唱会海报的信息创建日历提醒；还可以向ChatGPT询问出现在你的社交媒体应用照片中的名人信息。

更强大的Mac搜索功能：Spotlight是Mac的隐藏神器——按下Command+Space组合键，就会出现这个浮动搜索栏。现在，你可以直接在搜索界面创建日历事项或开启录音等。你还可以使用快捷指令，例如“sm”代表“发送信息”，“ar”代表“添加提醒”。

Mac整合更多iPhone功能：作为苹果公司加强其产品用户粘性的一部分，Mac现已实现更多iPhone功能的实时同步。比如，在等待优食(Uber Eats)送餐时，你可以在笔记本屏幕上同步查看手机端的配送状态。重新设计的电话应用程序也即将登陆Mac，你可以通过更大的屏幕管理通话——前提是已启用相关设置。

你可以在iPad上打开更多窗口并调整其大小，iPad正在增强其一系列多任务处理功能。图片来源：APPLE

iPad向Mac靠拢：多年来，苹果公司一直标榜iPad是Mac的替代品，但实际体验始终存在差距。现在，iPad新增了顶部菜单栏并支持多窗口打开与缩放，其操作体验可能更接近Mac了。Mac独有的预览(Preview)应用也即将登陆iPad，支持PDF编辑功能。

“AI健身助手”(Workout Buddy)：在Apple Watch上，你可以启动一个生成式AI教练，该功能基于Fitness+教练的语音数据训练，并结合用户的个人运动记录。它可以为你的锻炼提供鼓励（比如，“这是你本周第二次跑步。状态不错！”），同时更新你的配速、距离和心率数据。

Workout Buddy将适用于跑步、骑行和力量训练等热门锻炼类型。我很好奇这位AI教练会如何评价……我跑得最慢的一次慢跑。

Siri去哪了？

一年前，苹果公司曾在同一大会上推出一系列AI驱动功能。但这个周一几乎未提及Siri。今年3月，苹果公司表示，语音助手升级所需的时间长于预期，并撤下了一则展示Siri更个性化功能的广告。

不过，苹果公司将允许应用程序开发者使用其设备端大语言模型。高管们表示，这项AI技术将具备“快速、私密且支持离线运行”三大特性。

像AllTrails这样的应用开发者现在将可以使用苹果的本地设备端模型来驱动AI功能。图片来源：APPLE

以徒步应用AllTrails的新增聊天体验为例。你可以输入你想要的路线体验，该应用将借助苹果公司的AI模型生成路线建议，即使处于无网络环境中。

在开发者有时间构建相关功能之前，我们还无法看到所有可能的应用场景，但这是苹果公司将更多AI整合到其设备中的一种方式。与此同时，苹果公司的竞争对手们还在喋喋不休地谈论AI搜索、代理运营、视频生成或深度研究等概念。

也许，苹果公司明年将在这些领域全面发力？